Los farsantes simulaban ser operarios de una empresa autorizada para hacer las revisiones
Los agentes han imputado a siete de los 13 trabajadores de la empresa, entre los que están el gerente y la administradora, por faltas de estafa continuada. También se les imputa por faltas de intrusismo laboral, ya que sólo un trabajador de la empresa esta correctamente inscrito en el registro que autoriza a realizar el mantenimiento de instalaciones térmicas y puede dar a los afectados el certificado de revisión legal.